Home > Archive Enero 2010

Enero 2010

24 de Enero 2010 - Video

El 18 de Enero de 2010, Yakima celebro el día de Martin Luther King con su marcha por la paz, este año titulada: "Recordando, Celebrando y Actuando: El Inicio de un día, no el fin de un día. Muchas Culturas una voz" Después en el Centro de Convenciones de Yakima hubo oradores y cuatro personas fueron honradas por lo que ellas han hecho por mejorar la vida de su comunidad. Entre ello estuvo Ricardo García, anterior director Ejecutivo de Radio KDNA y el Centro de Educación de las Comunidades del Noroeste, y visionario que recaudo el dinero para construir el edificio del Centro Comunitario de Granger.

Quienes también recibieron el premio "El Espíritu de un Sueño" fueron:

Henry Beauchamp, el primer alcalde negro de Yakima y un activista y defensor de la comunidad

Hermana Katheeen Ross, actual presidente y fundador de la Universidad Heritage en Toppenish, que apoya a varios estudiantes de bajo ingreso quienes quizás no estarían recibiendo educación de otra manera.

Reverendo Robert Trimble pastor de la Iglesia Bautista Una Montaña de Esperanza quien guió exitosamente el esfuerzo para cambiar el nombre de la calle B por el de Bulevar Martin Luther King Jr.

18 de Enero, 2010 - Día de Martin Luther King

Décimo Aniversario de Radio KDNA. Un Tributo a él Senador Warren G Magnuson, Yakima Convention Center, Noviembre 10, 1989.

En la celebración del décimo aniversario de Radio KDNA, se rindió tributo al senador de Washington Warren G Magnuson, quien había fallecido solo cinco meses antes. La ayuda del senador Warren fue clave para que asegurara el permiso de construcción y la recaudación inicial de fondos. El y su esposa Jermaine asistieron a la ceremonia de colocación de la primer piedra (del edificio de la radio.) Como jefe del Comité de Comercio del Senado, el hablaba a favor de la radio publica y, en el senado, presento una propuesta de ley la cual termino siendo la Ley de Radios Publicas de 1967, la cual dio
origen a la Corporación de Radios Publicas.

Estamos compartiendo este video para que ustedes entiendan mejor el role influyente de Radio KDNA en cambiar como los latinos e hispano parlantes participaron y contribuyeron (para definir) como deberían ser servidos por los medios de comunicación. Antes de Radio KDNA no había ninguna
programación similar disponible para los hispano parlantes en el Estado de Washington. Es desafortunado que la actual administración de Radio KDNA este intentando no solo borrar el rol histórico de servicio comunitario de Radio KDNA, sino también negar esos servicios a las futuras generaciones

16 de Enero, 2010 - Marcha en Yakima de Martin Luther King

El Lunes, Yakima va a celebrar el 25 aniversario de la Marcha por la Paz, este año titulada "Recordando, Celebrando, Actuando: Inicio de un día y no final de un día. Varias culturas una sola voz." Después en el Yakima Convention Center Habra oradores, y cuatro personas serán reconocidas por lo que ellas han hecho para mejorar la vida de sus comunidades, Uno de los reconocimientos será para Ricardo Gracia, exdirector ejecutivo de Radio KDNA y el Centro Comunitario de Educación del Noroeste, y el visionario que recaudo el dinero para construir el Centro Comunitario en Granger.

Cuando: De las doce hasta la media tarde del Lunes 18 de Enero.

Donde: La marcha comenzara en la esquina de la Quinta Avenida y el Bulevar Martin Luther King. Va a continuar a lo largo del Bulevar hasta la Calle Ocho y terminara en el Yakima Convention Center.

Antes de Finalizar: Habrá oradores y se presentaran los reconocimientos en el centro de convenciones, lea la historia en el Story in Yakima Herald-Republic

Nuevo: Nosotros hemos creado un nuevo "canal" para nuestros videos en youtube. Por favor véanlos, sus comentarios serán apreciados. Si se inscribe al canal automáticamente será notificado cuando nosotros pongamos nuevos videos, y usted puede calificar los videos, si lo desea. Ojala nosotros podamos obtener algún video de la marcha del Lunes y las presentaciones. Friends of KDNA YouTube Channel

14 de Enero, 2010 El Consejo de Granger actual para restringir a la alcalde

Por Phil Ferolito. Yakima Herald Republic

Ramona Fonseca Mayor of GrangerGranger, WA. - Desacuerdos acerca de cómo deben manejarse las cosas en las oficinas de la ciudad de Granger motivaron la renuncia esta semana del abogado de la ciudad Bob Noe y encamino al Consejo de la Ciudad a ponerle restricciones a la Alcalde Ramona Fonseca.

Un ambiente tenso se sintió durante la reunión del Consejo de la Ciudad esta semana. Cuando los miembros del consejo decidieron mantener bajo llave la estación de policía para mantener fuera a Fonseca. Además, le prohibieron cualquier tipo de contacto con la estación en español de Radio KDNA, donde los problemas de la administración persisten, por los próximos 30 días, y le ordenaron además, mantener informados a los jefes de departamento de cualquier contacto que ella tenga con los empleados de la ciudad.

Si ellos deciden lo que ellos quieren y ellos votan..." Fonseca dijo el jueves. "Eso no significa que yo este de acuerdo"

El jefe de la policía Robert Perales le dijo a los miembros del consejo que la alcalde interfieria con su trabajo. El se quejaba de Fonseca por cuestionamientos a sus oficiales sin informarle a el y llegaba a la oficina sin previa cita mientras se entrevistaba a los testigos y cuando se tenia la evidencia a la mano, dijo la concejal Donna Shipman.

Extrabajadores de Radio KDNA, cuya oficina central esta en Granger, también acusaron a Fonseca de formar una alianza con la directora de la estación Maria Fernández. En la reunión del martes, representantes del sindicato de algunos de los trabajadores despedidos, presentaron una grabación del 11 de Diciembre en la cual se escucha a Fonseca decirle al abogado de Fernández que el jefe de la policía estaba preparando aplicar las ordenes de restricción dentro de la estación. Después esa tarde, cuatro personas fueron arrestadas por traspasar (propiedad privada.)

Shipman dijo a los miembros del condado que sentía los miembros del consejo deberían de tomar alguna acción contra Fonseca."Lo importante es que estamos tratando de arreglar esto," ella dijo que la intención del consejo era tratar de restaurar los servicios comunitarios en el edificio donde esta localizada Radio KDNA. El centro comunitario ha estado cerrado por la disputa laboral que esta llevándose acabo. "Nosotros no podemos tenerla a ella ahí," dijo Shipman.

Ella dijo que Fonseca debe mantener su distancia de la estación de radio hasta que un comité del consejo (de la ciudad) se pueda reunir con la mesa directiva de la estación de radio. La ciudad quiere asegurar que el centro comunitario cumpla con los requisitos que le impone una beca federal de un
millón de dólares utilizado para pagar por la construcción del edificio ubicado en el 121 Sunnyside Ave.

Cuando la ciudad solicito junto con El Centro Comunitario de Educación del Noroeste fondos para un nuevo edificio. Se prometió incluir servicios para la comunidad tales como clases de ingles, servicios a los trabajadores migrantes y clases sobre violencia domestica en el centro. Shipman dijo; la
disputa entre la directora de la estación de radio y los simpatizantes de la estación y los trabajadores despedidos esta generando que los programas dejen el centro comunitario.

Los consejeros dijeron que ellos no quieren involucrarse directamente en ninguno de los problemas de la estación, pero crearan un comité para asegurar que el contrato de la beca sea respetado. Fonseca dijo que como alcalde, ella debe tener acceso completo al departamento de policía y su
comunicación con la administración de radio KDNA no es disimulado.

"Ellos me están pidiendo que no tenga comunicación con uno de los negocios mas grandes aquí en Granger," ella dijo. "Yo tengo contacto con muchos negocios todos los días". Aparte de sus problemas con el consejo de la ciudad, Fonseca dijo que ella siente la salida del aboga de la ciudad Bob Noe quien renuncio.

Noe presento su carta de renuncia el miércoles, citando que la consejera Julie Anderson-Sharp cuestiono su integridad en la reunión del consejo el martes. Anderson-Sharp, una asistente administrativa en el departamento de policía de Yakima, fue electa en Noviembre. En la reunión del martes ella y Noe se confrontaron sobre el contenido de la ley estatal para r evelar información publica y la sesión ejecutiva del Consejo de la Ciudad de Granger.

Anderson-Sharp solicito al consejo tener una reunión a puerta cerrada para discutir las quejas de Perales contra la alcalde. Pero, Noe dijo en su carta de renuncia que el tema no tenia que reunir todos los requisitos de la ley para tener una reunión ejecutiva.

Refiriéndose a sus 21 años como abogado, además de su trabajo legal para ciudad de Granger, tambien a trabajado como abogado para la ciudad de Gap, Selah y Tukwila. Él fue el abogado de la ciudad por 3 años.

"Perderlo a el en una situación como esta es muy triste," dijo Fonseca. Anderson-Sharp negó haber cuestionado la integridad de Noe, pero ella dijo,"como miembro del consejo, yo tengo el derecho de cuestionar cuando algo no es lo mejor para la ciudad."

"Si el siente que debe renunciar, creo que es su decisión."

January 11, 2010 - More letters

We have received these additional letters:

Daniel Capetillo, Chair of the KDNA Community Advisory Board, and Juan Orozco writing to the Commission on Hispanic Affairs (PDF)

Roberto Maestas, founder and former Executive Director of El Centro de la Raza, writing to the Granger City Council

10 de Enero, 2010 - Esperando

Han pasado tres semanas desde que la Comisión del Estado de Washington de Asuntos Hispanos (CHA por sus siglas en ingles) escribió a Irma Prieto, la nueva presidenta de la mesa directiva, y a Juan Orozco, representante para la comunidad. En la carta de la Comisión, que usted puede leer abajo, expresa su desencanto por lo que una vez fue un modelo nacional de asociación, colaboración, servicios comunitarios y una radio participativa. Y como ustedes verán, La Comisión reseña el daño directo que (genera) la actual directora ejecutiva - al igual que Irma Prieto recientemente describió como; haciendo su trabajo.

En su carta la CHA se ofrece para tratar de asistir y encontrar una solución, pero su propuesta parece haber sido rechazada por Prieto y su mesa directiva. Lo mejor que nosotros podríamos decir es que no han respondido a la carta de CHA por parte de NCEC/KDNA. La Comisión, Mario Paredes de
Consejo, y otros han ofrecido ayudar para resolver la disputa. Aun el Yakima Herald-Republic en su editorial escribió "sin prejuicios, un negociador externo, quizás se vea como una estrategia poco fructífera en este momento, pero la vale la pena intentarlo" Pero la administración de NCEC/KDNA parece resuelta solo a una cosa: destruir a Radio KDNA. Si la oferta de la Comisión no da ningún resultado, eso demostrara que ellos están con la comunidad en su demanda de justicia y quienes pretenden el trono, Prieto, Lobos, Rohde y el resto de la mesa directiva no pueden hacer nada
mas que rehusarse a escuchar, sentados como tres monos con sus patas sobre sus orejas.

Nosotros no nos vamos a desanimar. Mientras más gente del gobierno, las organizaciones no lucrativas de servicios de la comunidad, los negocios, y en la filantropía conozcan la verdad de esta lucha, ellos se iran uniendo a la comunidad para que la actual mesa directiva y directora ejecutiva sean removidos y reaplazados con representantes responsables de la comunidad, que posean honor, integridad y entiendan que las ondas radiales le pertenecen a la gente.

Por favor, sigan escribiendo a sus legisladores, representantes del congreso y senadores. Y si, escriban a quienes donan fondos para la radio. Los pocos grupos que siguen apoyando a NCEC y Radio KDNA necesitan saber que la programación ha cambiado y que su dinero no se utiliza para el propósito que lo donaron, en su lugar están pagando por el desmantelamiento sistemático de una institución cultural.

Estado de Washington
Comisión de Asuntos Hispanos

Centro Comunitario de Educación del Noroeste (NCEC)
120 Sunnyside Ave.
Granger, WA 98932

Juan Orozco, Organizador sindicalista
Teamsters Union, Local 720
1211 W Lincoln Ave
Yakima, WA. 98901

Dear Ms. Prieto and Mr. Orozco:

Escribimos esta carta con tristeza y pesar en nuestros corazones para expresar nuestra preocupación por la situación en Radio Cadena / Centro Comunitario. Nosotros hemos estado monitoreando la situación desde que se contrato a la actual directora ejecutiva por parte de la mesa directiva de NCEC. Es de nuestro conocimiento que después de haber sido contratada inmediatamente empezaron a salir a la superficie varios problemas. Ahora sabemos que la comunidad ocupo el centro comunitario, que miembros de la comunidad fueron arrestados y se les ha prohibido entrar al Centro y la organización se esta quedando sin fondos.

Nosotros, todos hemos trabajado para traer recursos a Radio KDNA y al Centro Comunitario para que sean lo que hoy son. Durante varios años la Comisión ha estado apoyando la cooperación NCEC/Radio Cadena en la lucha contra la injusticia que varios miembros de nuestra comunidad Hispana enfrentan todos los días. Radio Cadena ha sido un faro de esperanza para muchos, quienes viven en el Valle de Yakima, gente que no obtendría información verdadera adecuada a sus necesidades. Es irónico que desde su fundación Radio KDNA ha estado al frente de la lucha, en contra de lo que hoy se ha acusado a la actual administración de están haciendo. La información que nos han enviado a nuestra oficina indica que hay mas de doce quejas por practicas laborales injustas presentadas ante La Oficina de Relaciones Laborales de los Estados Unidos.

Además, hemos escuchado que varios de los programas que intentan ayudar a la comunidad Hispana no se han materializado, el salón para clases de ingles como segunda lengua está sin usar, las clases de ciudadanía y computación. Que su programa mas importante Radio KDNA han experimentado la perdida de radiolocutores capaces y bien preparados y remplazados por novatos. Quieres contrataron los servicios de la radio para grabar sus programas han reducido o cancelado sus contratos con Radio KDNA; y que la promoción comunitaria por la cual NCEC fue ampliamente reconocida, no se han dado por los pasados 15 meses. Además, hay preocupación por que se han hecho designaciones a puerta cerrada y actualmente se tiene la sensación de un amenazante desastre fiscal. También, recibimos copia de una carta de la Federación de Tribus Indias indicando que ellos están en proceso de remover la antena de Radio KDNA. Estos son eventos profundamente preocupantes.

Nosotros escuchamos que lo problemas que están aconteciendo, es por que la actual administración de la radio quieren mover el centro y la estación de radio en diferente dirección. ¿Pero a que precio? La actual administración ha ido al extremo, al obtener una orden de restricción contra, los miembros de la comunidad quienes no pueden entrar al Centro. Nunca escuchamos esto antes. ¿Como pueden ustedes ser un Centro Comunitario y prohibir a su comunidad entrar al Centro?

Nosotros recibimos recientemente una carta del presidente de CAB donde indica que la comunidad esta lista para sentarse con la mesa directiva de NCEC, sin embrago todas las solicitudes para reunirse de la comunidad han sido canceladas por parte de la mesa directiva de NCEC. CHA a hecho intentos por comunicarse con los miembros de la mesa directiva y la directora, pero no han estado disponibles.

Los continuos alborotos están dañando la imagen de la comunidad Latina, dividiendo nuestra comunidad y tiene el potencial de destruir NCEC. Les pedimos encontrar una solución lo mas pronto posible. Una resolución que respete los deseos de la comunidad y proteja los derechos de los trabajadores y uno que traiga de nuevo a Radio KDNA y NCEC la guiá de la esperanza de muchos miembros de nuestra comunidad Hispana especialmente la de nuestros campesinos. Les pedimos urgentemente tomarse la oportunidad estos días festivos y traer una solución antes del año nuevo.

Por favor, díganos si podemos ayudar en algo. Estamos listos y con la voluntad de asistirles en cualquier role que usted crean pueda ayudar a resolver la situación actual.

Respetuosamente,

Lilian Ortizself, Presidente

Uriel Iñiquez, Director

The Commission letter in PDF (English)

6 de Enero, 2010 - Jugando a la Política

Quizás sea invierno, pero la alcalde de Granger tal vez este sintiendo algo de calor. La semana pasada nosotros reportamos su memo dirigido a los Consejeros de la Ciudad llamándolos a la "neutralidad". Los ciudadanos piensan que pedir ser neutral no es una opción y han pedido al Consejo de la Ciudad y a la Alcalde tomar algunas acciones positivas en su nombre para regresar la estación a la comunidad, a quien en realidad pertenece. Miembros del Consejo de la Ciudad estaban iniciando una investigación para ver como Fernández a fallado en su obligación para usar el edificio en beneficio de la comunidad, cuando la Alcalde Ramona Fonseca les envió el memo diciendo que no deberían de inmiscuirse.

Fonseca, clama neutralidad, pero parece que la cacharon en una gran intriga, por su propio descuido. Grabaron su voz en una maquina contestadota, cuando ella dejaba un mensaje que ahora esta circulando. Ella pensaba que estaba llamando al abogado que representa a Fernández y a la mesa directiva de NCEC/ Radio KDNA. En realidad ella llamo a alguien que ahora esta haciendo publico el mensaje, incluyendo al Consejo de la Ciudad de Granger. La llamada se hizo en Diciembre durante la protesta (cuando se ocupo el edificio de la radio) antes de los arrestos. En el, ella actuá mas como una mensajera e informante de la administración de NCEC/Radio KDNA, que como un funcionario publico responsable quien representa las necesidades y deseos de sus cuidadanos

"Gary, soy Ramona la Alcalde de Granger acabo de entrar las instruciones y las copias de las ordenes (de restricción) y en una hora van hacerlas efectivas, tu no escuchaste esto de mi pero; cuando yo entre el estaba hablando en la oficina con Bob Koerner., el jefe de la policía Perales quizás estaban planeando como hacer esto, pero de cualquier manera yo no dije nada, Adiós"

Hasta ahora la oferta de Fonseca dada a conocer a través de su memo, donde ella habla de neutralidad e invita a la comunidad y la mesa directiva de NCEC para reunirse, es absurda. El Centro Comunitario de Granger alberga a Radio KDNA y pertenece a la comunidad de Granger y el Estado de Washington, dejarlos fuera de su edificio mediante el engaño y la intriga es vergonzoso.

Fonseca fue electa en el 2007 como parte de una serie de candidatos que ofrecieron algo llamado la Mayoría Progresiva. Como ha sucedido frecuentemente en este caso, a sus palabras le han cambiado el significado. No ha habido nada progresivo en el comportamiento de Fonseca, debe rápidamente tomar esta oportunidad para ser el campeón que apoya la causa del pueblo y restaurar su nombre.

Si quieren hacerle saber a la Mayoría Progresiva que están asiendo sus candidatos, ellos tienen una pagina Web: TheProgressiveMajority

open letter

See December 2009 posts

Go to top of page